The Geologist skill gives you a chance to get chromite when mining Magnesite. I was at full capacity for Magnesite and did not get any Chromite when I mined. What I did was using up some Magnesite by crafting shotgun shells. When I returned to the cave and mined again, I started getting Chromite .